| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
妹妹 过年了 |
Kleine Schwester wir feiern Silvester |
| |
|
| |
|
| 娘已经做好花衣裳 |
Mutter hat alles schon fertig gemacht, die bunten Kleider |
| 还有布带子的条绒鞋 |
Die Filzschuhe mit den Stoffbändern |
| 新被面 老虎枕 |
Die neuen Bettdecken und die Tiger Kopfkissen |
| 一只大红公鸡在窗外守护 |
Ein großer, roter Hahn wacht vor dem Fenster |
| 早晨的第一缕阳光照着去年的麦草垛 |
Der erste Sonnenstrahl am Morgen bescheint den Weizenstrohhaufen des letzten Jahres |
| 多少葫芦南瓜从那里诞生 |
Wie viele Flaschenkürbisse und Moschus-Kürbisse werden dort geboren |
| 过年了 |
Es ist Silvester |
| 我来牵毛驴 毛驴上驮满你的嫁妆 |
Ich führe den Esel der Esel ist vollbeladen mit deiner Mitgift |
| 妹妹回家 过年了 |
Kleine Schwester komm nach Hause zurück wir feiern Silvester |